Bücherschau des Tages

Ein Dorf ohne Geister ist gar kein richtiges Dorf

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz, Zeit und Welt. Täglich ab 14 Uhr.
18.06.2015. FAZ und Zeit sind ergriffen und erschüttert von der Drastik des Infernos, die Ralf Rothmann in seinem Roman "Im Frühling sterben" über die letzten Kriegstage in Norddeutschland heraufbeschwört. Die drei bei Matthes & Seitz erschienenen Novellen von César Aira beglücken die SZ durch ihre simple und zugleich elegante Sprache. Und die NZZ gibt sich den klangvollen Wörterarrangements des guatemaltekischen Dichters Humberto Ak'abal hin.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Arthur Conan Doyle: Heute dreimal ins Polarmeer gefallen. Tagebuch einer arktischen Reise

Cover: Arthur Conan Doyle. Heute dreimal ins Polarmeer gefallen - Tagebuch einer arktischen Reise. Mare Verlag, Hamburg, 2015.
Mare Verlag, Hamburg 2015
ISBN 9783866482098, Gebunden, 336 Seiten, 28,00 EUR
Aus dem Englischen von Alexander Pechmann. 336 Seiten mit Illustrationen und Faksimiles. Mit viel Begleitmaterial zu Autor und Werk, einem Text zur arktischen Tierwelt, ergänzt um zwei Essays und zwei…

Ursula Priess: Hund & Hase. Liebesversuche. Roman

Cover: Ursula Priess. Hund & Hase - Liebesversuche. Roman. btb, München, 2015.
btb, München 2015
ISBN 9783442756056, Gebunden, 240 Seiten, 19,99 EUR
Sie flogen aufeinander zu wie Bruder und Schwester und Cousin und Cousine und alte und neue Geliebte in einem, so fraglos, so selbstverständlich, so nah, so vertraut, nach so langer Zeit! Und doch so…

Ralf Rothmann: Im Frühling sterben. Roman

Cover: Ralf Rothmann. Im Frühling sterben - Roman. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2015.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783518424759, Gebunden, 234 Seiten, 19,95 EUR
"Im Frühling sterben" ist die Geschichte von Walter Urban und Friedrich - "Fiete" - Caroli, zwei siebzehnjährigen Melkern aus Norddeutschland, die im Februar 1945 zwangsrekrutiert werden. Während man…

Neue Zürcher Zeitung

Humberto Ak'abal: Geistertanz. Gedichte

Cover: Humberto Ak'abal. Geistertanz - Gedichte. Verlag Im Waldgut, Frauenfeld, 2014.
Verlag Im Waldgut, Frauenfeld 2014
ISBN 9783037402474, Gebunden, 96 Seiten, 20,00 EUR
Aus dem von Spanischen von Erich Hackl. "Wandern, graben, warten, genau das ist der Vorgang, der mich dazu bringt, ein Gedicht zu schreiben", sagt der guatemaltekische Dichter Humberto Ak'abal. "Mein…

Molly Antopol: Die Unamerikanischen. Erzählungen

Cover: Molly Antopol. Die Unamerikanischen - Erzählungen. Hanser Berlin, Berlin, 2015.
Hanser Berlin, Berlin 2015
ISBN 9783446247710, Gebunden, 320 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Englischen von Patricia Klobusiczky. Unverhofft findet Howard in Sveta, einer jungen Frau aus der Ukraine, seine späte große Liebe. Doch noch am ersten Tag ihrer Hochzeitsreise nach Kiew stellt…

Süddeutsche Zeitung

Cesar Aira: Der Beweis. Novelle

Cover: Cesar Aira. Der Beweis - Novelle. Matthes und Seitz, Berlin, 2015.
Matthes und Seitz, Berlin 2015
ISBN 9783957570819, Kartoniert, 94 Seiten, 14,00 EUR
Aus dem Spanischen von Klaus Laabs. "Wollen wir ficken?" Maos Liebeserklärung nach Punk-Art hält die blonde Marcia für einen schlechten Scherz. Sie hat gerade die Talsohle einer schweren Depression hinter…

Cesar Aira: Wie ich Nonne wurde. Novelle

Cover: Cesar Aira. Wie ich Nonne wurde - Novelle. Matthes und Seitz, Berlin, 2015.
Matthes und Seitz, Berlin 2015
ISBN 9783957570802, Gebunden, 125 Seiten, 16,00 EUR
Aus dem Spanischen übersetzt von Klaus Laabs. Alles beginnt mit einem Erdbeereis, das so widerlich schmeckt, dass es dem kindlichen Erzähler buchstäblich im Halse stecken bleibt. Sein Vater bringt den…

Cesar Aira: Der kleine buddhistische Mönch. Novelle

Cover: Cesar Aira. Der kleine buddhistische Mönch - Novelle. Matthes und Seitz, Berlin, 2015.
Matthes und Seitz, Berlin 2015
ISBN 9783957570826, Gebunden, 94 Seiten, 14,00 EUR
Aus dem Spanischen von Klaus Laabs. Ein fast unsichtbar kleiner buddhistischer Mönch sehnt sich danach, seiner Heimat Südkorea zu entfliehen und die westliche Welt kennenzulernen, von der er nur eine…

Jan Himmelfarb: Sterndeutung. Roman

Cover: Jan Himmelfarb. Sterndeutung - Roman. C.H. Beck Verlag, München, 2015.
C.H. Beck Verlag, München 2015
ISBN 9783406674860, Gebunden, 394 Seiten, 21,95 EUR
Arthur Segal, Übersetzer und einigermaßen seriöser Autohändler, versucht sich Anfang der 90er-Jahre, kurz vor seinem 51. Geburtstag, seiner selbst und der Geschichte seiner jüdischen Familie zu vergewissern,…

Die Zeit

Gertraud Klemm: Aberland. Roman

Cover: Gertraud Klemm. Aberland - Roman. Droschl Verlag, Graz, 2015.
Droschl Verlag, Graz 2015
ISBN 9783854209638, Gebunden, 184 Seiten, 19,00 EUR
Elisabeth, 58, versucht würdevoll zu altern. Ihr gutbürgerliches Leben ist am ehesten charakterisiert durch das, was sie alles nicht getan hat: sie hat nicht studiert und nicht gearbeitet, sie hat ihre…

Ralf Rothmann: Im Frühling sterben. Roman

Cover: Ralf Rothmann. Im Frühling sterben - Roman. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2015.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783518424759, Gebunden, 234 Seiten, 19,95 EUR
"Im Frühling sterben" ist die Geschichte von Walter Urban und Friedrich - "Fiete" - Caroli, zwei siebzehnjährigen Melkern aus Norddeutschland, die im Februar 1945 zwangsrekrutiert werden. Während man…

Michael Pauen/Harald Welzer: Autonomie. Eine Verteidigung

Cover: Michael Pauen / Harald Welzer. Autonomie - Eine Verteidigung. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2015.
S. Fischer Verlag, Frankfurt/Main 2015
ISBN 9783100022509, Gebunden, 336 Seiten, 19,99 EUR
Autonomie gilt als zentrale menschliche Eigenschaft. Doch sie gerät von vielen Seiten unter Beschuss: Die Neurowissenschaft erklärt, der Wille sei nicht frei, die Sozialpsychologie zeigt in ihren Experimenten…
Heute leider keine Kritiken in FR, TAZ, WELT, Dlf und Dlf Kultur.