Bücherschau des Tages

Dialoge (und Mono-, Tria-, Tetraloge)

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit. Täglich ab 14 Uhr.
04.09.2010. Viele lesenswerte Rezensionen heute in der NZZ. Atemberaubend erscheint ihr der Roman "Fegefeuer" der jungen finnischen Autorin Sofi Oksanen über die Gräuel in Estland nach dem Krieg. Nüchtern und informativ ist die NZZ-Besprechung zu Thilo Sarrazin. Spannend die Auseinandersetzung mit dem Romancier und Tagebuchautor Sandor Marai. Und faszinierend die Neuübersetzung von William Gaddis' Roman "JR". Die FAZ bringt die erste Besprechung von Jonathan Franzens "Freiheit'": Simply ein Must.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Jonathan Franzen: Freiheit. Roman

Jonathan Franzen. Freiheit - Roman. Rowohlt Verlag, Hamburg, 2010.
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2010
ISBN 9783498021290, Gebunden, 736 Seiten, 24,95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Bettina Abarbanell und Eike Schönfeldt. Patty und Walter Berglund - Vorzeigeeltern und Umweltpioniere, fast schon ideale Nachbarn in ihrer selbst renovierten viktorianischen…
6 Notizen

Kristof Magnusson: Das war ich nicht. 3 CDs

Kristof Magnusson. Das war ich nicht - 3 CDs. Antje Kunstmann Verlag, München, 2010.
Antje Kunstmann Verlag, München 2010
ISBN 9783888976919, CD, 19,90 EUR
3 CDs. Sprecher: Fritzi Haberlandt, Jens Harzer und Dietmar Mues. Ein junger Banker, auf dem Sprung zur Karriere. Jasper, gelesen von Jens Harzer. Eine Literaturübersetzerin, auf der Flucht vor dem schön…

Thomas Wolfe: Schau heimwärts, Engel. 2 CD. Ungekürzte Lesung

Thomas Wolfe. Schau heimwärts, Engel - 2 CD. Ungekürzte Lesung. Parlando Verlag, Berlin, 2010.
Parlando Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783941004139, CD, 24,95 EUR
2 mp3 CDs, ca 1700 min. Sprecher Christian Brückner. "Home, sweet home" - wie nah ist die Familie Grant zuweilen ihrem Glück! Wenn sich die Kinderschar vollzählig an der üppig gedeckten Tafel einfindet,…

Frankfurter Rundschau

Neue Zürcher Zeitung

William Gaddis: JR. Roman. Neuübersetzung

William Gaddis. JR - Roman. Neuübersetzung. Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München, 2010.
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2010
ISBN 9783421044914, Gebunden, 1040 Seiten, 29,99 EUR
Aus dem Englischen von Marcus Ingendaay und Klaus Modick. Aus dem Englischen von Marcus Ingendaay und Klaus Modick. JR ist ein kleiner elfjähriger Junge, dem ständig die Schnürsenkel an seinen zerschlissenen…
3 Notizen

Sandor Marai: Unzeitgemäße Gedanken. Tagebücher Band 2: 1945

Sandor Marai. Unzeitgemäße Gedanken - Tagebücher Band 2: 1945. Piper Verlag, München, 2009.
Piper Verlag, München 2009
ISBN 9783492051996, Gebunden, 436 Seiten, 39,90 EUR
Aus dem Ungarischen von Clemens Prinz. Herausgegeben und mit Anmerkungen versehen von Ernö Zeltner. Für Sandor Marai ist 1945 ein Schicksalsjahr, es ist der Untergang der alten Welt, das Ende des bürgerlichen…
4 Notizen

Sandor Marai: Befreiung. Roman

Sandor Marai. Befreiung - Roman. Piper Verlag, München, 2010.
Piper Verlag, München 2010
ISBN 9783492053723, Gebunden, 194 Seiten, 16,95 EUR
Aus dem Ungarischen von Christian Kunze. Mit einem Nachwort von Laszlo F. Földenyi. Dezemberkälte liegt über dem belagerten Budapest, zwischen Todesangst und Erschöpfung wartet die junge Erzsebet zusammen…
5 Notizen

Sandor Marai: Die Möwe. Roman

Sandor Marai. Die Möwe - Roman. Piper Verlag, München, 2010.
Piper Verlag, München 2010
ISBN 9783492258999, Kartoniert, 192 Seiten, 8,95 EUR
Aus dem Ungarischen von Christina Kunze. Die dramatische Begegnung zwischen einem Ministerialbeamten und einer geheimnisvollen jungen Frau: Warum sucht sie ihn gerade jetzt auf, da er eine schicksalhafte…

Sofi Oksanen: Fegefeuer. Roman

Sofi Oksanen. Fegefeuer - Roman. Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2010.
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2010
ISBN 9783462042344, Gebunden, 400 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Finnischen von Angela Plöge. Als Aliide Tru, eine alte Frau, die allein in einem Bauernhaus auf dem estnischen Land lebt, ein Bündel in ihrem Garten findet, das sich als junge Frau entpuppt, schluckt…
6 Notizen

Süddeutsche Zeitung

Peter Wawerzinek: Rabenliebe. Eine Erschütterung. Roman

Peter Wawerzinek. Rabenliebe - Eine Erschütterung. Roman. Galiani Verlag, Berlin, 2010.
Galiani Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783869710204, Gebunden, 368 Seiten, 19,95 EUR
Über fünfzig Jahre quälte sich Peter Wawerzinek mit der Frage, warum seine Mutter ihn als Waise in der DDR zurückgelassen hatte. Dann fand und besuchte er sie. Das Ergebnis ist ein literarischer Sprengsatz,…
6 Notizen

Die Tageszeitung

Sabine Peters: Feuerfreund. Roman

Sabine Peters. Feuerfreund - Roman. Wallstein Verlag, Göttingen, 2010.
Wallstein Verlag, Göttingen 2010
ISBN 9783835307889, Gebunden, 220 Seiten, 19,00 EUR
Rupert schickt Marie aus Portugal Briefe, in die er Federn, Zigaretten, Ziegenzähne oder Schmetterlingsflügel einlegt. Bald ziehen die beiden zusammen ans hinterste Ende von Ostfriesland, dort schreiben…
Heute leider keine Kritiken in FAS, WELT, ZEIT, Dlf und Dlf Kultur.

Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…