Aus dem Russischen neu übersetzt von Christiane Körner. Mit einem Nachwort des Historikers Bert Hoppe, das die geschichtlichen Ereignisse nachzeichnet. Und einem Nachwort der Autorin Kateryna Mishchenko,…

Literatur ist Gesellschaft im Kleinen. Sie spiegelt nicht nur die fundamentalen Umbrüche, die immer schneller aufeinander folgen, sie durchlebt selbst die Krisen, die unsere Gegenwart ausmachen - sozial,…

Ein kleines Mädchen traut sich nicht in ihr Bett, denn: Da liegt eine Kuh! Schnell wird der Vater zu Hilfe geholt, doch er kann keine Kuh entdecken. Später erzählt das Mädchen aufgeregt, dass die Kuh…

Die Erde ist ein Wasserplanet: Zwei Drittel ihrer Oberfläche sind vom Ozean bedeckt. In seinen Tiefen leben geheimnisvolle Wesen in ewiger Dunkelheit, während in den oberen Schichten Raubfische, Wale…

Er nennt sie Mačak - Kater - oder seine Diamanten. Hin und wieder auch Trottel, wenn sie seine Witze nicht verstehen. Doch egal, wie viele Namen ihr ex-jugoslawischer Vater ihnen gibt, wie viel Lammkeule…

Ich bin endlich alt genug. Alt genug für bequeme Unterwäsche und für unbequeme Wahrheiten. Ich lache nicht mehr über jeden blöden Witz. Ich weiß, wohin ich nicht gehöre, und bin so frei wie nie. Frei,…

Christiane Rösinger ist Musikerin, Kreuzbergerin und Großmutter. Von ihr aus könnte das immer so weitergehen, wären da nicht das Älterwerden und die Geldsorgen. Das Altern lässt sich nicht aufhalten,…

Aus dem Spanischen von Maximilian Lenz. Mit dem Journalisten Frank Cappa hat der spanische Comickünstler Manfred Sommer einen Charakter gefunden, um seine eigenen Gedanken über Krieg, die Ethik des Journalismus…

Ein Roman über Europas verletzte Geografie, ihre Schichten aus Erinnerung und Schuld, und den Mut, diese Bruchlinien nicht zu kaschieren, sondern in eine tragfähige Zukunft zu überführen. Zwischen Archiven…

Dieses Buch fordert zu einer politischen Debatte auf, indem es ein Bild der aktuellen Situation anhand von Zahlen, Daten und strukturellen Zusammenhängen aufzeigt. Über die Perspektive betroffener Frauen…