Aus dem Lateinischen, kommentiert und Nachwort von Christian Hecht. Ein Dorfgasthaus - und alle sprechen Latein: der Wirt namens Tonsiastrus, seine beiden Angestellten und drei Gymnasiasten, die hier…

Endlich wieder offline! Schon vor den Lockdowns war die Probe ihres Frauenchors für Alice, Marie und ihre ältere Freundin Lena der Höhepunkt der Woche. Nachdem sie viel zu lange nur hinter Masken oder…

Karen sucht ein WG-Zimmer und landet in einer Band, von der nur der Name existiert. Mit PUNK wollen Lambert und Ezra beweisen, dass das immer noch geht: mit drei Akkorden ohne groß Aufhebens Musik machen…

Als 1929 der dritte Teil von Ernst Cassirers "Philosophie der symbolischen Formen", die "Phänomenologie der Erkenntnis", erschien, waren damit nicht alle für diesen Band verfassten Texte publiziert: Der…

Hanna, Zeyna und Cem - eine leuchtende Freundschaft, die in einem Sommer in den späten Achtzigerjahren ihren Anfang nimmt. Gemeinsam wachsen sie in einer Arbeitersiedlung im Ruhrgebiet auf, bilden eine…

"Unser Herbst war bis in den November hinein ein Jahrhundertsommer": Jella liebt Yannick, sehr. Yannick liebt Jella, auch sehr. Sie erkennen einander. Sie machen es anders. Sie machen es richtig. Bis…

Rauchend saß sie am Küchentisch, und ein "lasziver Lebensüberdruss, wie man ihn aus Filmen der Nouvelle Vague kennt" umgab sie. Sie studierte Geschichte und Französisch. Als sie sich in einen spanischen…

Aus dem Spanischen von Thomas Brovot. Von großen und noch größeren Versuchungen erzählt dieser späte Roman, von der Verführungskraft der Musik, der grenzenlosen Leidenschaft für die Kunst und die Welt…

Aus dem Französischen neu übersetzt von Claudia Marquardt und Amelie Thoma. Paris nach dem 2. Weltkrieg: Die Mandarins, das sind die Kaffeehaus-Intellektuellen, die sich über Politik und Literatur die…

Wie Technologie an unsere Gehirnstrukturen andockt Rund um die Welt kombinieren Firmen und Forschende künstliche Intelligenz mit Erkenntnissen aus der Hirnforschung. Ihr Ziel: den Code unseres Denkens…

Aus dem Französischen von Astrid Bührle-Gallet. Es ist ein Krieg, den niemand so nennt. In Kolumbien werden jedes Jahr Hunderte von Menschen ermordet, ohne dass die Öffentlichkeit Notiz davon nimmt. Warum…

Sie treffen sich und stürzen ineinander: Helena und Levin, die beide ein erstes Leben hinter sich haben; fast erwachsene Kinder, Karrieren, die sie erfüllen. Es wird eine Episode, die Helena nicht vergessen…

Aus dem Englischen von Andreas Wirthensohn. Der amerikanische Historiker Timothy Snyder erklärt in seinem neuen Buch, was Freiheit ist, wie sie oft missverstanden wird und warum sie unsere einzige Chance…