Bücherschau des Tages

Weltstillstandsstudien

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit. Täglich ab 14 Uhr.
04.04.2008. Erfreulich wenig Buena-Vista-Melancholie-Gesumm, dafür Wut und Biss hat die SZ in Antonio Jose Pontes "Die Ruinenwächter von Havanna" erlebt. Auf den Grund des Seins hat sie sich von Les Murrays Gedichten "Übersetzungen aus der Natur" führen lassen. Die FAZ liest Eileen Changs Shanghaier Erzählungen "Gefahr und Begierde". Und die NZZ findet es gekonnt, wie Ulrich Ladurner in seinem Pakistan-Buch "Bitte inormieren Sie Allah!" Reportage und Analyse verbindet.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Eileen Chang: Gefahr und Begierde. Erzählungen

Eileen Chang. Gefahr und Begierde - Erzählungen. Claassen Verlag, Berlin, 2008.
Claassen Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783546004299, Gebunden, 256 Seiten, 18,00 EUR
Aus dem Chinesischen von Susanne Hornfeck, Wang Jue und Wolf Baus. Shanghai ist von den Japanern eingenommen. In einem Cafe wartet nervös eine junge Frau auf den Mann, mit dem sie ein Verhältnis hat:…
4 Notizen

Siri Hustvedt: Die Leiden eines Amerikaners. Roman

Siri Hustvedt. Die Leiden eines Amerikaners - Roman. Rowohlt Verlag, Hamburg, 2008.
Rowohlt Verlag, Reinbek 2008
ISBN 9783498029852, Gebunden, 416 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Englischen von Uli Aumüller und Gertraude Krueger. Geheimnisse haben hier die Toten wie die Lebenden. Etwa der Erzähler Erik Davidsen, ein geschiedener Psychiater, der einsam in einer Stadtvilla…
5 Notizen

Sybil Gräfin Schönfeldt: Anstand.

Sybil Gräfin Schönfeldt. Anstand. Piper Verlag, München, 2008.
Piper Verlag, München 2008
ISBN 9783492051293, Gebunden, 224 Seiten, 16,90 EUR
"Wir müssen unbedingt mal über Anstand reden!" Dieses Bedürfnis haben immer mehr Menschen, und es geht dabei nicht nur um Kleidung oder Tischsitten. Viele sind betroffen von gedankenlosen Kränkungen,…

Frankfurter Rundschau

Claire Lenkova: Alle meine Freunde. (Ab 14 Jahre)

Claire Lenkova. Alle meine Freunde - (Ab 14 Jahre). Antje Kunstmann Verlag, München, 2008.
Antje Kunstmann Verlag, München 2008
ISBN 9783888975035, Gebunden, 80 Seiten, 16,00 EUR
Mit zahlreichen farbigen Illustrationen. Für mich soll's rote Rosen regnen..., so wünschen wir uns das. Tatsache ist, dass sich in den Lebensläufen der Frau von heute so einiges ansammelt an Lieb- und…

Neue Zürcher Zeitung

Süddeutsche Zeitung

Charles Dickens: David Copperfield. 6 CDs

Charles Dickens. David Copperfield - 6 CDs. Random House, München, 2008.
Random House, Bergisch Gladbach 2008
ISBN 9783866048591, CD, 29,95 EUR
6 CDs mit 450 Minuten Laufzeit. Hörspiel von Otto Bielen. Regie: Kurt Meister. Mit Hans Jörg Knaben, Richard Münch, Lilly Towska und vielen anderen. Charles Dickens (1812 -1870), geboren in Landport bei…

Cynthia Kadohata: Kira-Kira. (Ab 11 Jahre)

Cynthia Kadohata. Kira-Kira - (Ab 11 Jahre). Gerstenberg Verlag, Hildesheim, 2007.
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2007
ISBN 9783836951401, Gebunden, 221 Seiten, 13,90 EUR
Lynn ist eine wahre Meisterin darin, ihrer kleinen Schwester Katie immer wieder aufs Neue die glänzenden Dinge des Lebens zu zeigen. Ob das Blau des Himmels oder der Glanz in den Augen des anderen, ob…

Les Murray: Übersetzungen aus der Natur. Gedichte

Les Murray. Übersetzungen aus der Natur - Gedichte. Edition Rugerup, Berlin, 2008.
Edition Rugerup, Hörby 2008
ISBN 9789189034150, Gebunden, 90 Seiten, 17,90 EUR
Aus dem Englischen von Margitt Lehbert. In diesen Gedichten schenkt Les Murray der Schöpfung eine Stimme. Pflanzen und Tiere berichten von ihrem So-sein in der Natur und zelebrieren ihre Existenz. Kein…

Antonio Jose Ponte: Der Ruinenwächter von Havanna.

Antonio Jose Ponte. Der Ruinenwächter von Havanna. Antje Kunstmann Verlag, München, 2008.
Antje Kunstmann Verlag, München 2008
ISBN 9783888975110, Gebunden, 234 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem kubanischen Spanisch von Sabine Giersberg. Havanna ist Pontes Heldin. Hier wohnt der Protagonist dieses Buchs, obwohl es in Havanna nicht gut läuft für ihn: Die Behörden halten ihn für einen Agenten,…
3 Notizen
Heute leider keine Kritiken in FAS, TAZ, WELT, ZEIT, Dlf und Dlf Kultur.

Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…