Bücherschau des Tages

Gurke der Poesie

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz, Zeit, Welt, DLF und DLF Kultur. Täglich ab 14 Uhr.
11.01.2020. Die FAZ hebt mit Olga Forsch und Michail Prischwin zwei literarische Schätze aus dem ersten Jahrzehnt der Sowjetunion. Die SZ blickt mit dem wunderbar knorrigen Adolf Endler auf die Absurdität der Welt. Die taz lässt sich von Esi Edugyan und ihrem Roman über einen Sklaven auf der Flucht aus Barbados bezaubern. Der Dlf unternimmt mit Etel Adnan einen Flug ins All. Und Dlf Kultur freut sich über einen surrealen Eheroman von Zsusanna Gahse.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Olga Forsch: Russisches Narrenschiff.

Cover: Olga Forsch. Russisches Narrenschiff. Die Andere Bibliothek, Berlin, 2019.
Die Andere Bibliothek, Berlin 2019
ISBN 9783847704218, Gebunden, 280 Seiten, 44,00 EUR
Aus dem Russischen von Christiane Pöhlmann. In Olga Forschs Roman schlägt uns in neun "Wellen" das Panorama einer Epoche entgegen. Das russische Narrenschiff, das durch die Jahre fährt, ist das von Gorki…

Heide Helwig: Unsere Wünsche. Gift und Zauber

Cover: Heide Helwig. Unsere Wünsche - Gift und Zauber. zu Klampen Verlag, Springe, 2019.
zu Klampen Verlag, Springe 2019
ISBN 9783866746015, Gebunden, 232 Seiten, 20,00 EUR
Wünsche - wie oft kommen sie uns im Alltag reflexhaft über die Lippen. Allerdings gibt es auch Wunschvorstellungen, die wir lieber verbergen, dann nämlich, wenn unser Eigennutz anderen zum Nachteil gereichen…

Michail Prischwin: Michail Prischwin: Tagebücher, Band I. 1917 bis 1920

Cover: Michail Prischwin. Michail Prischwin: Tagebücher, Band I - 1917 bis 1920. Guggolz Verlag, Berlin, 2019.
Guggolz Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783945370230, Gebunden, 460 Seiten, 34,00 EUR
Aus dem Russischen übersetzt und herausgegeben und kommentiert von Eveline Passet. Mit Nachworten von Eveline Passet und Michaiel Schischkin. Michail Prischwin (1873-1954) schrieb seine Tagebücher unter…

George Saunders: Fuchs 8.

Cover: George Saunders. Fuchs 8. Luchterhand Literaturverlag, München, 2019.
Luchterhand Literaturverlag, München 2019
ISBN 9783630876207, Gebunden, 56 Seiten, 12,00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Chelsea Cardinal und Frank Heibert. Mit 26 farbigen Illustrationen. Fuchs 8 war immer schon neugierig und ein bisschen anders als die anderen Füchse seiner Gruppe. So hat er…

Frankfurter Rundschau

John Burnside: Über Liebe und Magie. I Put a Spell on You

Cover: John Burnside. Über Liebe und Magie - I Put a Spell on You. Penguin Verlag, München, 2019.
Penguin Verlag, München 2019
ISBN 9783328600893, Gebunden, 288 Seiten, 20,00 EUR
Aus dem Englischen von Bernhard Robben. Das autobiografische Schreiben ist für John Burnside existenziell. Mit "Lügen über meinen Vater" und "Wie alle anderen" hat er radikal ehrlich aufgedeckt, woher…

Neue Zürcher Zeitung

Heute leider keine Kritiken!

Süddeutsche Zeitung

Eduardo Albinati: Ein Ehebruch. Roman

Cover: Eduardo Albinati. Ein Ehebruch - Roman. Berlin Verlag, Berlin, 2019.
Berlin Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783827014078, Gebunden, 128 Seiten, 20,00 EUR
Aus dem Italienischen von Verena von Koskull. Schachmatt durch Dame? Erri und Clementina verbringen ein Wochenende auf einer kleinen Insel im Mittelmeer. Beide sind sie verheiratet, aber nicht mit einander.…

Adolf Endler: Die Gedichte.

Cover: Adolf Endler. Die Gedichte. Wallstein Verlag, Göttingen, 2019.
Wallstein Verlag, Göttingen 2019
ISBN 9783835319493, Gebunden, 896 Seiten, 39,00 EUR
Herausgegeben von Robert Gillet und Astrid Köhler. Mit sieben Abbildungen. Adolf Endler war zweifellos einer der bedeutendsten Autoren der beiden Deutschland, ein singulärer in seiner Art. Sein erstes…

Dorota Maslowska: Andere Leute. Roman

Cover: Dorota Maslowska. Andere Leute - Roman. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin, 2019.
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783737100724, Gebunden, 160 Seiten, 18,00 EUR
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. Eine von Smog und Verachtung vergiftete Stadt, teure Autos, billige Beziehungen, hohe Ansprüche und niederste Instinkte. Kamil träumt von einer Karriere als Rapper, wohnt…

Die Tageszeitung

Esi Edugyan: Washington Black. Roman

Cover: Esi Edugyan. Washington Black - Roman. Eichborn Verlag, Köln, 2019.
Eichborn Verlag, Köln 2019
ISBN 9783847906650, Gebunden, 512 Seiten, 24,00 EUR
Aus dem Amerikanischen Anabelle Assaf. Barbados, 1830: Der schwarze Sklavenjunge Washington Black schuftet auf einer Zuckerrohrplantage unter unmenschlichen Bedingungen. Bis er zum Leibdiener Christopher…

Jan-Werner Müller: Furcht und Freiheit. Für einen anderen Liberalismus

Cover: Jan-Werner Müller. Furcht und Freiheit - Für einen anderen Liberalismus. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2019.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783518075135, Kartoniert, 171 Seiten, 16,00 EUR
Der Liberalismus ist in Verruf geraten. Oft wird er nur noch als Elitenattitüde wahrgenommen, als exklusive Kultur urbaner Globalisierungsgewinner. Wie konnte es so weit kommen? War der Liberalismus schon…

Andreas Reckwitz: Das Ende der Illusionen. Politik, Ökonomie und Kultur in der Spätmoderne

Cover: Andreas Reckwitz. Das Ende der Illusionen - Politik, Ökonomie und Kultur in der Spätmoderne. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2019.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783518127353, Kartoniert, 305 Seiten, 18,00 EUR
Noch vor wenigen Jahren richtete sich die westliche Öffentlichkeit in der scheinbaren Gewissheit des gesellschaftlichen Fortschritts ein:  Der weltweite Siegeszug von Demokratie und Marktwirtschaft schien…

Olga Tokarczuk: Gesang der Fledermäuse. Roman

Cover: Olga Tokarczuk. Gesang der Fledermäuse - Roman. Kampa Verlag, Zürich, 2019.
Kampa Verlag, Zürich 2019
ISBN 9783311100225, Gebunden, 320 Seiten, 24,00 EUR
Aus dem Polnischen von Doreen Daume. Im Sommer tummeln sich wohlhabende Städter auf dem Hochplateau an der polnisch-tschechischen Grenze. Im Winter fliehen die allermeisten Einwohner den windumtosten…

Die Welt

Lisa Taddeo: Three Women - Drei Frauen.

Cover: Lisa Taddeo. Three Women - Drei Frauen. Piper Verlag, München, 2020.
Piper Verlag, München 2020
ISBN 9783492059824, Gebunden, 416 Seiten, 22,00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Maria Hummitzsch. Alles, was Lina will, ist, dass sie jemand begehrt. Wie ist sie in diese Ehe geraten, mit zwei Kindern und einem Mann, der sie nicht einmal mehr auf den Mund…

Die Zeit

Heute leider keine Kritiken!

Deutschlandfunk

Etel Adnan: Wir wurden kosmisch. Ein Gedicht, Zeichnungen, Fotografien und ein Gespräch

Cover: Etel Adnan. Wir wurden kosmisch - Ein Gedicht, Zeichnungen, Fotografien und ein Gespräch. Starfruit Publications, Nürnberg, 2019.
Starfruit Publications, Nürnberg 2019
ISBN 9783922895367, Gebunden, 80 Seiten, 18,00 EUR
Herausgegeben und aus dem Englischen übersetzt von Joshua Groß und Moritz Müller-Schwefe. Am 12. April 1961 flog der russische Kosmonaut Juri Gagarin als erster Mensch ins All, am 27. März 1968 starb…

Deutschlandfunk Kultur

Zsuzsanna Gahse: Schon bald.

Cover: Zsuzsanna Gahse. Schon bald. Edition Korrespondenzen, Wien, 2019.
Edition Korrespondenzen, Wien 2019
ISBN 9783902951434, Gebunden, 144 Seiten, 20,00 EUR
Ein Aufbruch zu etwas Neuem steht an. Die Wohnung wird ausgeräumt und entrümpelt, nur die wirklich unentbehrlichen Dinge werden von der Erzählerin behalten: der Schreibtisch, die Füllersammlung, der alte…

Franz Paul Horn: Über die Grenzen. Wien, Damaskus; Kabul: Drei wahre Geschichten von Reise und Flucht

Cover: Franz Paul Horn. Über die Grenzen - Wien, Damaskus; Kabul: Drei wahre Geschichten von Reise und Flucht. Kremayr und Scheriau Verlag, Wien, 2019.
Kremayr und Scheriau Verlag, Wien 2019
ISBN 9783218011877, Gebunden, 400 Seiten, 22,00 EUR
Wien - Teheran - Damaskus - Kabul: Drei junge Männer auf ihrem Weg in die Freihei. Wien im Sommer 2015. Nach dem Uniabschluss begibt sich Paul mit zwei Freunden per Rad auf die Reise seines Lebens. Das…

Peter Schneider: Vivaldi und seine Töchter. Roman

Cover: Peter Schneider. Vivaldi und seine Töchter - Roman. Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2019.
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2019
ISBN 9783462052299, Gebunden, 288 Seiten, 20,00 EUR
Zu Lebzeiten war er eine Berühmtheit, heute zählen seine Kompositionen zu den meistgespielten weltweit. In der Zwischenzeit aber war Antonio Vivaldis Werk bis zu seiner Wiederentdeckung vor 100 Jahren…

Matthew Tompkins: Die Kunst der Illusion. Magier, Spiritisten und wie wir uns täuschen lassen

Cover: Matthew Tompkins. Die Kunst der Illusion - Magier, Spiritisten und wie wir uns täuschen lassen. DuMont Verlag, Köln, 2019.
DuMont Verlag, Köln 2019
ISBN 9783832199609, Gebunden, 224 Seiten, 34,00 EUR
Kaum etwas hat eine so große Anziehungskraft auf den modernen, vernunftgeleiteten Menschen ausgeübt wie das Paranormale. Unweigerlich sind wir fasziniert von dem Geheimnisvollen, dem Rätselhaften und…